A father in Gatineau, Que., has filed a human rights complaint after his son was assigned to read a book containing the N-word in elementary school.